論文摘要是對(duì)論文內(nèi)容的一種簡(jiǎn)短概述，通過(guò)摘要，直觀的了解論文的研究、說(shuō)明的主題，簡(jiǎn)明闡述方法、結(jié)論，是一篇綜合性很強(qiáng)也非常專業(yè)的短文；所有論文摘要翻譯就要求翻譯員要充分理解論文摘要的內(nèi)容，再通讀理解后，才能在翻譯時(shí)，把論文摘要在用詞、語(yǔ)句、時(shí)態(tài)和專業(yè)性上表達(dá)到位，是論文摘要起到對(duì)整篇論文該有的作用。

譯聯(lián)10年專業(yè)人工翻譯團(tuán)隊(duì)，5000名專業(yè)簽約譯員，有著豐富的學(xué)術(shù)論文翻譯經(jīng)驗(yàn)，更有各大院校外語(yǔ)系師生從事翻譯工作，為客戶提供多種學(xué)科類型的論文摘要翻譯：

論文摘要翻譯的質(zhì)量如何保證：

論文摘要翻譯時(shí)一種學(xué)術(shù)性質(zhì)的翻譯，論文摘要內(nèi)容量不大，文中有著很多學(xué)術(shù)方面的專業(yè)術(shù)語(yǔ)、詞匯，同時(shí)闡述整篇論文的主題、學(xué)術(shù)內(nèi)容，因此論文摘要的翻譯不能夠逐字逐句的進(jìn)行翻譯，而是要對(duì)客戶論文摘要所涉及的內(nèi)容有全面的認(rèn)識(shí)和了解，通讀論文摘要，按照原內(nèi)容把論文翻譯成英文版本。

專業(yè)的論文摘要翻譯人員，不但要把原文內(nèi)容翻譯出來(lái)，更要對(duì)英文版本的論文摘進(jìn)行通讀，并根據(jù)英文的抒寫(xiě)和用詞來(lái)潤(rùn)色，保證論文摘要翻譯后的可讀性和學(xué)術(shù)性。

選擇論文摘要翻譯公司時(shí)，一定要了解這家論文翻譯公司是否有翻譯過(guò)對(duì)應(yīng)的學(xué)術(shù)論文，因此可以把論文摘要中的一小段進(jìn)行試譯，通過(guò)翻譯的質(zhì)量，了解翻譯公司是否對(duì)客戶所在行業(yè)有足夠的認(rèn)識(shí)。

譯聯(lián)翻譯10年專業(yè)的人工論文摘要翻譯，讓客戶避免機(jī)翻或者不專業(yè)的翻譯困擾問(wèn)題，多年的論文摘要翻譯經(jīng)驗(yàn)，使我們對(duì)論文摘要的格式、用詞用語(yǔ)以及學(xué)術(shù)要求方面有足夠的認(rèn)識(shí)，在選擇外語(yǔ)院校合作的翻譯老師，為客戶提供論文摘要翻譯的同時(shí)，更為客戶提供論文摘要的美化潤(rùn)色，保證論文摘要的專業(yè)性同時(shí)更兼顧論文摘要的可讀性。

譯聯(lián)人工翻譯多年來(lái)從事論文摘要翻譯，高校在職老師的翻譯經(jīng)驗(yàn)和能力對(duì)論文詞匯、語(yǔ)法、時(shí)態(tài)有著更專業(yè)的表達(dá)，把論文摘要的內(nèi)容完美的用另一種語(yǔ)言表達(dá)出來(lái)。